3. marec 2022
»v polstoletni dobi v tej zbirki prvič izšel dobršen del izvirnih slovenskih proznih besedil, ki so danes kanonski teksti; in da je zbirka s prevodno literaturo pokrila tako vse evropske dežele, Rusijo, ZDA, Kanado, reprezentativni zgledi zastopajo Azijo, Južno Ameriko, Afriko in Avstralijo«
Marjana Kobe je ob 50. obletnici zbirke opisala pomen izvirnih slovenskih besedil v zbirki Sinji galeb.
